![]() ![]() (such as theme-deDE.po/deDE.mo or theme-frFR.po/frFR.mo etc). If you’re uploading the plugin again and wordpress is in the language you have translated, your translation will work. Step 7 Choose the code of the language you are translating. Just click on the strings on the line you want to translate and save the settings. Now you can update your language file with the plugin source code by clicking “Catalog/Update from sources” and Poedit will update the translation strings and you are ready to begin your translations. For WordPress we need the Keywords _ (double underscore) and _e (underscore and e). ![]() You should adopt the phrasing WITHOUT changing context, and without changing the tone (formal familiar)nyhoo, just some tips I personally had to learn the hard way. In our case its c:\myplugin.Īfter setting up the path, you have to add the keywords. Poedit update from code license Poedit (thank god) filters out a lot of these errorslso, the file I pulled had already some syntax errors as I described n posts above this one. First you have to add the path of the plugin files. Click on “Catalog/Settings…” and there will appear the settings box for the language file. Now you have to set up the language file settings. msgid '' 'Poedit couldn’t understand the content of the folder you selected. With which filename your language needs, you can see here: WordPress in your language on . msgid '' 'Poedit cannot show source code where the string is used, because the file is ' 'either not available in the referenced location or it is a symbolic ' 'reference that doesn’t point to a real file.' msgstr ''. You will see on top, quite a few lines that are enclosed with double quotes. po file into Poedit, and from the Catalog menu select Properties Then, under the Translation Properties tab, next to the Plural Forms label, enter your plural form. As you see, in SeoPress or the german language file is named seopress- de_DE.po.Įxample: If you want to translate it in the hungarian language the file have to seem like this: seopress- hu_HU.po. In order to add a plural form, open your. You only have to take care on the file name. Click on “File/Save as…” and save it in the same directory you opened the language file. Now you have to save the language file for your language. ![]() It’s not in it? Just check in subdirectories.Īfter you have opened the file, the whole list with the translation in the opened language will appear. Choose a language file from the plugin in c:\myplugin. Using PoeditĪfter you have installed the plugin the best way is to open an existing language file in annother language. After downloading you have to install the plugins. To translate the plugin, you can use Poedit. Just download the plugin which you want to translate and extract it. We’ll help you to create a language file for the plugin! Get the plugin All Poedit Pro users can enjoy priority support with guaranteed, fast response times, by sending an email to. Your plugins supports language files but the plugin is not available in your language? ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |